Notre méthode éditoriale
La technologie aide. Une personne décide de ce qui est publié.
Nous utilisons des outils pour le texte, les images, les traductions et l'audio. Rien n'est publié automatiquement : nous relisons l'histoire complète avant qu'elle n'arrive dans une famille.
- La valeur se voit dans ce qui arrive
- Nous partons d'une situation qu'un enfant peut reconnaître et laissons la gratitude, la patience, la générosité ou les bonnes manières apparaître dans les choix des personnages, pas dans une leçon.
- Les références religieuses sont traitées avec soin
- Nous n'inventons pas de citations du Coran ni de hadiths. Lorsqu'une histoire utilise une source religieuse précise, elle doit être vérifiée et nommée. Cerebritos accompagne la conversation familiale ; il ne remplace ni un cours ni un avis religieux.
- Nous vérifions l'expérience complète
- Avant publication, nous vérifions le texte, les illustrations, la narration, l'ordre des pages et les traductions disponibles. Si quelque chose n'est pas prêt, l'histoire n'est pas publiée.
Ce que nous affirmons — et ce que nous n'affirmons pas
Nos histoires visent à encourager un bon caractère et les bonnes manières islamiques. Nous ne revendiquons pas de certification savante indépendante. Si cela change pour une histoire ou une collection, nous l'indiquerons clairement.
Sans publicité et sans suivi des enfants
Nous ne finançons pas la lecture par la publicité. Pour améliorer le service, nous comptons les étapes du parcours sous forme d'agrégats quotidiens ; nous ne conservons pas l'histoire écoutée par chaque enfant et ne créons pas de profils publicitaires.